After joining the great room of the dome France, Cherry left Erin to join Phyl. Erin, meanwhile, leaned back in an armchair with a book. She intended to see Pierre, Victor and the others and plan to deactivate their implant check-up routine.
Read moreAprès avoir rejoint la grande salle du dôme France, Cerise laissa Erin pour rejoindre Phyl. Erin, quant à elle, se cala dans un fauteuil avec un livre. Elle avait l’intention de voir Pierre, Victor et les autres et de planifier la désactivation de la routine de contrôle de leur implant.
Read moreSeeing her poor results, Erin now understood why Kwier had been reluctant to seek recruitment.
Read moreA la vue de ses pauvres résultats, Erin comprenait maintenant pourquoi Kwier s’était montré réticent à l’idée qu’elle cherche à recruter.
Read moreThe girls got dressed and went to the dining hall. Phyl was in a corner. Cherry kissed him, then left him with Erin, pretending to go for a walk in town.
Read moreLes filles s’habillèrent et se rendirent au réfectoire. Phyl était dans un coin. Cerise l’embrassa, puis le laissa avec Erin, prétextant d’aller faire un tour en ville.
Read moreThe next day was the weekend. Erin stood up more serene; she had concealed or destroyed anything that could have harmed her.
Read moreLe lendemain, c’était le week-end. Erin se leva plus sereine; elle avait dissimulé ou détruit tout ce qui aurait pu lui porter préjudice.
Read moreSo ... she had to find allies. Which meant she was also going to have to reveal herself a bit. And if she picked the wrong people, she risked being exposed ... And if she did ... The Academy shouldn't be able to find anything compromising in her room.
Read more
